Portal Miasta Orzesze - Na pomoc Ukrainie i Ukraińcom На допомогу Україні та українцям

Na pomoc Ukrainie i Ukraińcom

 

https://pomagamukrainie.gov.pl/ – pod tym adresem rząd uruchomił dzisiaj specjalną stronę, której celem jest koordynacja pomocy humanitarnej. Za jej pośrednictwem mogą zgłaszać się i obywatele Ukrainy potrzebujący pomocy, i osoby chcące jej udzielić. Wesprzeć Ukraińców mogą zarówno jednostki samorządu terytorialnego, organizacje pozarządowe, przedsiębiorstwa, jak i osoby prywatne. Formy pomocy są różne – można udzielić np. wsparcia materialnego, finansowego czy zaoferować obywatelom Ukrainy schronienie lub zatrudnienie.

­– To, z jakim zaangażowaniem Polacy ruszyli na pomoc Ukraińcom jest niezwykle budujące. W ostatnich dniach pojawiło się wiele oddolnych inicjatyw mających na celu wsparcie naszych sąsiadów uciekających przed wojną. W tej sytuacji każda pomoc jest na wagę złota. Zachęcamy jednak do tego, aby zamiast udawać się samodzielnie na granicę, zarejestrować chęć pomocy poprzez stronę pomagamukrainie.gov.p.pl. Ten system powstał po to, żeby skoordynować działania i żeby odpowiednia pomoc trafiła do wszystkich, którzy jej potrzebują – mówi wojewoda śląski Jarosław Wieczorek.

Pomoc humanitarną koordynuje Kancelaria Prezesa Rady Ministrów wraz z Ministerstwem Spraw Zagranicznych, Ministerstwem Spraw Wewnętrznych i Administracji, Rządową Agencją Rezerw Strategicznych oraz właściwymi wojewodami.

Punkt informacyjno-doradczy na katowickim dworcu

Od wczorajszego poranka w holu dworca PKP w Katowicach działa punkt informacyjno-doradczy dla obywateli Ukrainy. Wysiadający z pociągu uchodźcy mogą w nim od razu otrzymać sprawdzoną i rzetelną informację dotyczącą legalizacji swojego pobytu w naszym kraju. Punkt działa codziennie, także w weekendy, w godzinach od 8.00 do 22.00. Obsługują go pracownicy Wydziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz wolontariusze, a obsługa prowadzona jest w języku ukraińskim.

Bezpłatne przejazdy pociągami dla obywateli Ukrainy

Od dziś do 25.03.2022 roku obywatele Ukrainy mogą podróżować bezpłatnie w klasie 2 w wagonach z miejscami do siedzenia pociągów TLK i IC. Przejazdy te odbywają się na podstawie paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego obywatelstwo ukraińskie. Osoby te mogą pobierać nieodpłatne rezerwacje, a w przypadku ich braku mogą podróżować bez rezerwacji miejsca. Jeżeli obywatel Ukrainy zakupił już bilet, to może go zwrócić lub wymienić na nieodpłatną rezerwację miejsca.

Darmowe przejazdy dla obywateli Ukrainy wprowadziły też Koleje Śląskie. W tym przypadku również podróż pociągami odbywać się może na podstawie paszportu lub dokumentu potwierdzającego obywatelstwo ukraińskie.

Wojewoda Jarosław Wieczorek jest w stałym kontakcie z samorządami, z którymi ustala zasady organizacji pomocy. Zgodnie z poleceniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na terenie województwa tworzony jest również punkt recepcyjny.

 

На допомогу Україні та українцям

https://pomagamukrainie.gov.pl/ – за цією адресою сьогодні уряд запустив спеціальний сайт, спрямований на координацію гуманітарної допомоги. Нею можуть скористатися громадяни України, які потребують допомоги, та ті, хто бажає її надати. Підтримати українців можуть як органи місцевого самоврядування, так і громадські організації, підприємства та приватні особи. Форми допомоги різні – ви можете, наприклад, надати матеріальну чи фінансову підтримку, або запропонувати притулок чи роботу громадянам України.

– Відданість, з якою поляки йшли допомагати українцям, надзвичайно обнадійує. Останніми днями з’явилося чимало низових ініціатив щодо підтримки наших сусідів, які тікають від війни. У цій ситуації будь-яка допомога на вагу золота. Проте ми радимо вам зареєструвати свою готовність допомогти замість того, щоб самостійно їхати до кордону на веб-сайті pomocamukrainie.gov.p.pl. Ця система була створена для координації дій і для того, щоб відповідна допомога доходила до тих, хто її потребує, каже сілезький воєвода Ярослав Вєчорек.

Гуманітарну допомогу координує Канцелярія Прем’єр-міністра разом з Міністерством закордонних справ, Міністерством внутрішніх справ та адміністрації, Урядовим агентством стратегічних резервів та компетентними воєводами.

Інформаційно-консультативний пункт на залізничному вокзалі Катовіце

Від вчорашнього ранку в холі залізничного вокзалу Катовіце працює інформаційно-консультативний пункт для громадян України. Біженці, які виходять з поїзда, можуть одразу отримати перевірену та достовірну інформацію щодо легалізації свого перебування в нашій країні. Пункт працює щодня, також у вихідні дні, з 8.00 до 22.00. Його обслуговують працівники відділу у справах громадян та іноземців Сілезького воєводського управління та волонтери, а служба ведеться українською мовою.

Безкоштовний проїзд потягами для громадян України

Відтепер і до 25 березня 2022 року громадяни України можуть безкоштовно проїздити у 2 класі у вагонах з місцями для поїздів ТЛК та ІК. Ці поїздки здійснюються на підставі паспорта або іншого документа, що підтверджує громадянство України. Ці люди можуть безкоштовно завантажувати бронювання, а якщо цього не зробити, вони можуть подорожувати без бронювання місця. Якщо громадянин України вже придбав квиток, він може його повернути або обміняти на безкоштовне бронювання місця.

Koleje Śląskie також запровадив безкоштовні проїзди для громадян України. У цьому випадку проїзд потягами також може відбуватися на підставі паспорта або документа, що підтверджує громадянство України.

Воєвода Ярослав Вєчорек постійно контактує з органами місцевого самоврядування, з якими встановлює правила організації допомоги. Відповідно до наказу міністра внутрішніх справ та адміністрації у воєводстві також створюється приймальний пункт.
Na dopomohu Ukrayini ta ukrayintsyam